Upitnik narcizma (NPI-40)

Četrdeset parova tvrdnji, oko deset minuta, i odgovor na jedno pitanje: koliko ti je važno da te se zapazi, da vodiš, imaš utjecaj i dobiješ priznanje. U svakom paru biraš tvrdnju koja te bolje opisuje, čak i kad ti se čini da te ne opisuje nijedna.

Narcizam ovdje ne znači poremećaj. To je crta koju svatko ima u nekoj mjeri, s dvije strane: samopouzdanje, ambicija i lakoća pred ljudima s jedne, a precjenjivanje sebe, osjetljivost na kritiku i troškovi u bliskim odnosima s druge. Upitnik mjeri baš tu, „glasnu" stranu; ne mjeri onu povučenu i ranjivu, koja se u literaturi vodi zasebno.

Uz rezultat dobivaš svoj položaj u odnosu na druge ljude, razradu po sedam užih područja te, za svaku razinu, što ti ona vjerojatno donosi, što otežava i nekoliko konkretnih savjeta.

Ovo nije dijagnoza, nije mjera sposobnosti i nije osnova za odluke o zapošljavanju. Usporedne vrijednosti dolaze iz stranog uzorka koji je upitnik rješavao na engleskom, pa ih čitaj kao orijentaciju, a ne kao točnu brojku.

Pred tobom je 40 parova tvrdnji. U svakom paru odaberi tvrdnju koja te BOLJE opisuje, čak i ako ti se čini da te ne opisuje nijedna ili da te opisuju obje. Nema točnih ni netočnih odgovora. Odgovaraj brzo i iskreno, bez dugog premišljanja; prvi dojam je obično najtočniji. Ispunjavanje traje oko deset minuta. Rezultat je informativan i nije dijagnoza. Ako te rezultat zabrine ili prepoznaješ trajne poteškoće u odnosima ili raspoloženju, razgovaraj s psihologom ili liječnikom.

Psihološki upitnik

42 pitanja

Tehničke informacije

INSTRUMENT. Narcissistic Personality Inventory, 40 parova tvrdnji u obliku prisilnog izbora: Raskin, R. i Terry, H. (1988). A principal-components analysis of the Narcissistic Personality Inventory and further evidence of its construct validity. Journal of Personality and Social Psychology, 54(5), 890–902. Prethodnice: Raskin i Hall (1979, 1981).

HRVATSKA VERZIJA. Prijevod je naš i nije služben ni psihometrijski validiran na hrvatskom uzorku. Polazište je hrvatska adaptacija NPI-ja: Bezinović, P. i Košutić, G. (1985/86). Narcisoidnost i narcisoidna ličnost: operacionalizacija i faktorska validacija konstrukta. Radovi Filozofskog fakulteta u Zadru, 25(2), 111–126. Oni su zadržali 20 parova tadašnje verzije; 15 ih sadržajno odgovara česticama NPI-40 i preuzeti su uz jezično osuvremenjivanje („ogledalo" u „zrcalo", „u centru pažnje" u „u središtu pozornosti", „borbena osoba" u „asertivna osoba", konstrukcija „da + prezent" u infinitiv, dodani ženski oblici), dva su znatnije preoblikovana, a tri njihova para ne postoje u NPI-40. Preostale 23 čestice prevedene su iznova prema engleskom izvorniku. Šesnaest čestica ima rodno označene oblike: prikazuje se oblik prema odgovoru na pitanje o spolu, a uz odgovor „drugo / ne želim reći" generički muški oblik. Sadržaj tvrdnje je u oba oblika isti.

BODOVANJE. Svaka čestica nosi 1 bod kad je odabrana tvrdnja iz ključa; ukupni raspon 0–40. Sedam faceta prema Raskinu i Terryju (1988, Tablica 1): Autoritet 8 čestica, Egzibicionizam 7, Samodostatnost 6, Polaganje prava 6, Superiornost 5, Iskorištavanje 5, Taština 3. Ukupni rezultat jednak je zbroju svih sedam faceta.

POUZDANOST. Na normativnom uzorku (KR-20): ukupni rezultat 0,91; Autoritet 0,76; Egzibicionizam 0,73; Iskorištavanje 0,71; Taština 0,71; Polaganje prava 0,68; Superiornost 0,65; Samodostatnost 0,59. Raskin i Terry (1988; lambda-3, n = 1018, prema del Rosario i White, 2005) izvijestili su 0,83 za cijelu ljestvicu i 0,50–0,73 po facetama. Obje serije brojki kažu isto: ukupni rezultat je pouzdan, facete nisu.

STRUKTURA: ZAŠTO SE FACETE ČITAJU OPREZNO. Izvorna sedmofaktorska struktura ne replicira se dosljedno. Ackerman, R. A. i sur. (2011), Assessment, 18(1), 67–87, na više uzoraka nalaze trofaktorsko rješenje (Vodstvo/Autoritet, Grandiozni egzibicionizam, Polaganje prava/Iskorištavanje). Braun, S., Kempenaers, C., Linkowski, P. i Loas, G. (2016). French adaptation of the Narcissistic Personality Inventory in a Belgian French-speaking sample. Frontiers in Psychology, 7, 1980 (CC BY), N = 942: sedmofaktorsko rješenje nije potvrđeno, prvi faktor objašnjava daleko najveći dio varijance, alfa ukupnog rezultata 0,92. Zager Kocjan, G. i Avsec, A. (2013). Validacija slovenske oblike vprašalnika narcisizma NPI. Anthropos, 45(3-4), 151–169: analiza glavnih komponenata daje jednofaktorsku strukturu koju konfirmatorna analiza ne potvrđuje, a sedmofaktorska je struktura još manje vjerojatna. Zato alat vodi ukupni rezultat, a sedam faceta prikazuje kao razradu profila.

NORME. Izračunate iz javno dostupnog skupa podataka NPI (openpsychometrics.org/_rawdata/, engleska verzija). Od 11.243 zapisa isključeno je 803 s nepotpunim odgovorima i 47 s dobi izvan raspona 14–90; konačni uzorak N = 10.393 (m = 5.970, ž = 4.376). Rekonstruirani ukupni rezultat poklapa se sa `score` stupcem skupa podataka bez ijednog neslaganja, čime su potvrđeni ključ i redoslijed opcija. Percentil: PR = 100 × (broj ispod + 0,5 × broj jednakih) / N. T-vrijednost: T = 50 + 10 × (rezultat − M) / SD. Ukupni rezultat M = 13,36, SD = 8,52, medijan 12. Muškarci M = 14,24, žene M = 12,14. Po dobi: 14–17 M = 16,08; 18–24 M = 15,21; 25–34 M = 14,13; 35–49 M = 12,11; 50–90 M = 9,82. Uz opće norme uvezene su i norme po spolu i po pet dobnih skupina, ukupno 8 skupina × 8 ljestvica = 64 tablice. Kad su poznati i spol i dob, usporedba ide sa skupinom istog spola.

OGRADA UZ NORME. Uzorak je samoselektirani internetski uzorak engleske verzije; nije reprezentativan ni za jednu populaciju, a posebno ne za hrvatsku. Mjerna ekvivalentnost hrvatske i engleske verzije nije provjerena. Hrvatskih normi za NPI-40 nema: jedina poznata domaća građa su Bezinović i Košutić (1985/86), koji rade s drugom verzijom upitnika. Percentili su zato ORIJENTACIJSKI.

ŠTO UPITNIK NE ZAHVAĆA. Mjeri grandiozni, ne i vulnerabilni narcizam (za potonji v. PNI; hrvatska validacija: Jakšić i sur., 2014). Format prisilnog izbora i nestabilna faktorska struktura poznata su metodološka ograničenja NPI-ja.

NA ČEMU POČIVAJU TUMAČENJA. Tekstovi „Prednosti", „Izazovi" i „Savjeti" slijede nalaz o „miješanom blagoslovu" (Paulhus, D. L., 1998, JPSP 74(5), 1197–1208): svaka razina ima i korist i trošak, pa nijedna traka nije samo pohvala ni samo upozorenje. Pojedinačne tvrdnje o svakodnevici oslanjaju se na: Back, M. D., Schmukle, S. C. i Egloff, B. (2010), JPSP 98(1), 132–145 (šarm na prvi susret); Leckelt, M. i sur. (2015), JPSP 109(5), 856–871 (opadanje popularnosti kroz ponovljene susrete); Grijalva, E. i sur. (2015), Personnel Psychology 68, 1–47 (narcizam predviđa pojavljivanje u ulozi vođe, ali ne i djelotvornost vodstva, uz najbolje ishode pri srednjim razinama); Wallace, H. M. i Baumeister, R. F. (2002), JPSP 82(5), 819–834 (učinak raste s prilikom za isticanje); Bushman, B. J. i Baumeister, R. F. (1998), JPSP 75(1), 219–229 (ljutnja nakon ugroze ega); Sedikides, C. i sur. (2004), JPSP 87(3), 400–416 (veza s dobrobiti ide gotovo isključivo preko samopoštovanja); Ackerman i sur. (2011) (Autoritet je faceta najjače vezana uz prilagođene ishode, Polaganje prava i Iskorištavanje uz poteškoće u odnosima).

PRAVA. NPI je autorsko djelo Raskina i Terryja (1988), objavljeno kod APA-e. Autori u članku navode da je upitnik slobodno dostupan za istraživačku uporabu, a desetljećima se tako i koristi uz citiranje. Komercijalna uporaba nije pokrivena. Ova se verzija ne smije prodavati niti koristiti za selekciju osoblja ili kliničko odlučivanje. Preporučeno citiranje: „NPI-40: Raskin i Terry (1988), JPSP 54(5), 890–902. Hrvatski prijevod: izvrsnost.hr (2026), dijelom prema Bezinović i Košutić (1985/86). Norme: openpsychometrics.org (javni skup podataka, N = 10.393)."